| “Added” | προσέθηκεν | To place additionally, i.e., lay beside, annex, repeat | Added |
| “yet” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | yet |
| “this” | τοῦτο | That thing | this |
| “above” | ἐπὶ | Properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc | above |
| “all,” | πᾶσιν | All, any, every, the whole | all |
| “that” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | that |
| “he shut up” | κατέκλεισεν | To shut down (in a dungeon), i.e., incarcerate | shut up |
| “John” | Ἰωάννην | Joannes (i.e., Jochanan), the name of four Israelites | John |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “prison.” | φυλακῇ | A guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condition, or (specially), the time (as a division of day or night), literally or figuratively | prison |