| “And” | δὲ | But, and, etc | And |
| “they returned,” | ὑποστρέψασαι | To turn under (behind), i.e., to return (literally or figuratively) | returned |
| “and prepared” | ἡτοίμασαν | To prepare | prepared |
| “spices” | ἀρώματα | An aromatic | spices |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “ointments;” | μύρα. | "myrrh", i.e., (by implication) perfumed oil | ointments |
| “and” | Καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “rested” | ἡσύχασαν | To keep still (intransitively), i.e., refrain from labor, meddlesomeness or speech | rested |
| “the” | τὸ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “sabbath” | σάββατον | The Sabbath (i.e., Shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the observance or institution itself); by extension, a se'nnight, i.e., the interval between two Sabbaths; likewise the plural in all the above applications | sabbath |
| “day” | σάββατον | The Sabbath (i.e., Shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the observance or institution itself); by extension, a se'nnight, i.e., the interval between two Sabbaths; likewise the plural in all the above applications | day |
| “according to” | κατὰ | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) | according |
| “the” | τὴν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “commandment.” | ἐντολήν | Injunction, i.e., an authoritative prescription | commandment |