| “Then” | δὲ | But, and, etc | Then |
| “came” | Ἦλθεν | To come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) | came |
| “the” | ἡ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “day” | ἡμέρα | Day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context) | day |
| “of unleavened” | ἀζύμων | Unleavened, i.e., (figuratively) uncorrupted; (in the neutral plural) specially (by implication) the Passover week | unleavened |
| “bread,” | ἀζύμων | Unleavened, i.e., (figuratively) uncorrupted; (in the neutral plural) specially (by implication) the Passover week | bread |
| “when” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | when |
| “the” | τὸ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “passover” | πάσχα· | The Passover (the meal, the day, the festival or the special sacrifices connected with it) | passover |
| “must” | ἔδει | Also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding) | must |
| “be killed.” | θύεσθαι | Properly, to rush (breathe hard, blow, smoke), i.e., (by implication) to sacrifice (properly, by fire, but genitive case); by extension to immolate (slaughter for any purpose) | killed |