| “Then” | τότε | The when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution) | Then |
| “let them which” | οἱ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | let |
| “are in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | are |
| “Judaea” | Ἰουδαίᾳ | The Judaean land (i.e., Judaea), a region of Palestine | Judaea |
| “flee” | φευγέτωσαν | To run away (literally or figuratively); by implication, to shun; by analogy, to vanish | flee |
| “to” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | to |
| “the” | τὰ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “mountains;” | ὄρη | A mountain (as lifting itself above the plain) | mountains |
| “and let” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | let |
| “them which” | οἱ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | them which |
| “are in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | are |
| “the midst” | μέσῳ | Middle (as an adjective or (neuter) noun) | midst |
| “of it” | αὐτῆς | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | of it |
| “depart out;” | ἐκχωρείτωσαν | To depart | depart out |
| “and let” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | let |
| “not” | μὴ | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether | not |
| “them that” | οἱ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | them that |
| “are in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | are |
| “the” | ταῖς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “countries” | χώραις | Room, i.e., a space of territory (more or less extensive; often including its inhabitants) | countries |
| “enter” | εἰσερχέσθωσαν | To enter (literally or figuratively) | enter |
| “thereinto.” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | thereinto |