| “And” | δὲ | But, and, etc | And |
| “when he” | αὐτοῦ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | when he |
| “was come nigh,” | Ἐγγίζοντος | To make near, i.e., (reflexively) approach | come nigh |
| “even now” | ἤδη | Even now | even now |
| “at” | πρὸς | A preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated) | at |
| “the” | τῇ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “descent” | καταβάσει | A declivity | descent |
| “of” | Ὄρους | A mountain (as lifting itself above the plain) | of |
| “the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “mount” | Ὄρους | A mountain (as lifting itself above the plain) | mount |
| “of Olives,” | Ἐλαιῶν | An olive (the tree or the fruit) | Olives |
| “the whole” | ἅπαν | Absolutely all or (singular) every one | whole |
| “multitude” | πλῆθος | A fulness, i.e., a large number, throng, populace | multitude |
| “of” | μαθητῶν | A learner, i.e., pupil | of |
| “the” | τῶν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “disciples” | μαθητῶν | A learner, i.e., pupil | disciples |
| “began” | ἤρξαντο | To commence (in order of time) | began |
| “to rejoice” | χαίροντες | To be "cheer"ful, i.e., calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well | rejoice |
| “and praise” | αἰνεῖν | To praise (God) | praise |
| “God” | θεὸν | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | God |
| “with a loud” | μεγάλῃ | Big (literally or figuratively, in a very wide application) | loud |
| “voice” | φωνῇ | A tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language | voice |
| “for” | περὶ | Properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period) | for |
| “all” | πασῶν | All, any, every, the whole | all |
| “the mighty works” | δυνάμεων | Force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself) | mighty works |
| “that” | ὧν | The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | that |
| “they had seen;” | εἶδον | Used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know | seen |