| “And” | δὲ | But, and, etc | And |
| “the” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “Lord” | κύριος | Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) | Lord |
| “said,” | Εἶπεν | To speak or say (by word or writing) | said |
| “Hear” | Ἀκούσατε | To hear (in various senses) | Hear |
| “what” | τί | An interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) | what |
| “the” | τῆς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “unjust” | ἀδικίας | (legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, life or act) | unjust |
| “judge” | κριτὴς | A judge (genitive case or specially) | judge |
| “saith.” | λέγει· | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | saith |