| “And” | ἀλλ' | Properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) | And |
| “will” | ἐρεῖ | An alternate for G2036 in certain tenses; to utter, i.e., speak or say | will |
| “not rather” | οὐχὶ | Not indeed | not rather |
| “say” | ἐρεῖ | An alternate for G2036 in certain tenses; to utter, i.e., speak or say | say |
| “unto him,” | αὐτῷ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | unto him |
| “Make ready” | Ἑτοίμασον | To prepare | Make ready |
| “wherewith” | τί | An interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) | wherewith |
| “I may sup,” | δειπνήσω | To dine, i.e., take the principle (or evening) meal | sup |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “gird thyself,” | περιζωσάμενος | To gird all around, i.e., (middle voice or passive) to fasten on one's belt (literally or figuratively) | gird thyself |
| “and serve” | διακόνει | To be an attendant, i.e., wait upon (menially or as a host, friend, or (figuratively) teacher); technically, to act as a Christian deacon | serve |
| “me,” | μοι | To me | me |
| “till” | ἕως | A conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place) | till |
| “I have eaten” | φάγω | To eat (literally or figuratively) | eaten |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “drunken;” | πίω | To imbibe (literally or figuratively) | drunken |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “afterward” | μετὰ | Properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G0575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862) | afterward |
| “thou” | σύ | Thou | thou |
| “shalt eat” | φάγεσαι | To eat (literally or figuratively) | eat |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “drink?” | πίεσαι | To imbibe (literally or figuratively) | drink |