| “So” | οὖν | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly | So |
| “likewise,” | οὕτως | In this way (referring to what precedes or follows) | likewise |
| “whosoever he” | πᾶς | All, any, every, the whole | whosoever |
| “be of” | ἐξ | A primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) | be of |
| “you” | ὑμῶν | Of (from or concerning) you | you |
| “that” | ὃς | The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | that |
| “forsaketh” | ἀποτάσσεται | Literally, to say adieu (by departing or dismissing); figuratively, to renounce | forsaketh |
| “not” | οὐκ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | not |
| “all” | πᾶσιν | All, any, every, the whole | all |
| “that he hath,” | ὑπάρχουσιν | Things extant or in hand, i.e., property or possessions | that he hath |
| “he cannot” | δύναται | To be able or possible | cannot |
| “be” | εἶναί | To exist | be |
| “my” | μου | Of me | my |
| “disciple.” | μαθητής | A learner, i.e., pupil | disciple |