| “If” | δὲ | But, and, etc | If |
| “a” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | a |
| “son” | υἱὸς | A "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | son |
| “shall ask” | αἰτήσει | To ask (in genitive case) | ask |
| “bread” | ἄρτον, | Bread (as raised) or a loaf | bread |
| “of any” | τίνα | An interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) | any |
| “of you” | ὑμῶν | Of (from or concerning) you | of you |
| “that is a father,” | πατέρα | A "father" (literally or figuratively, near or more remote) | father |
| “will he give” | ἐπιδώσει | To give over (by hand or surrender) | give |
| “him” | αὐτῷ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |
| “a stone?” | λὶθον | A stone (literally or figuratively) | stone |
| “or” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | or |
| “if” | εἰ | If, whether, that, etc | if |
| “he ask” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “a fish,” | ἰχθύν | A fish | fish |
| “will he” | ἐπιδώσει | To give over (by hand or surrender) | will he |
| “for” | ἀντὶ | Opposite, i.e., instead or because of (rarely in addition to) | for |
| “a fish” | ἰχθύος | A fish | fish |
| “give” | ἐπιδώσει | To give over (by hand or surrender) | give |
| “him” | αὐτῷ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |
| “a serpent?” | ὄφιν | A snake, figuratively, (as a type of sly cunning) an artful malicious person, especially Satan | serpent |