| “And he brought” | וַיַּקְרֵ֕ב | To approach (causatively, bring near) for whatever purpose | brought |
| “the people's” | הָעָ֑ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | peoples |
| “offering,” | קָרְבַּ֣ן | Something brought near the altar, i.e., a sacrificial present | offering |
| “and took” | וַיִּקַּ֞ח | To take (in the widest variety of applications) | took |
| “the goat,” | שְׂעִ֤יר | Shaggy; as noun, a he-goat; by analogy, a faun | goat |
| “which” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the sin offering” | הַֽחַטָּאת֙ | An offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender | sin offering |
| “for the people,” | לָעָ֔ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “and slew” | וַיִּשְׁחָטֵ֥הוּ | To slaughter (in sacrifice or massacre) | slew |
| “it, and offered it for sin,” | וַֽיְחַטְּאֵ֖הוּ | Properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn | offered sin |
| “as the first.” | כָּֽרִאשֽׁוֹן׃ | First, in place, time or rank (as adjective or noun) | first |