| “Every” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | Every |
| “male” | זָכָ֥ר | Properly, remembered, i.e., a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex) | male |
| “among the priests” | בַּכֹּֽהֲנִ֖ים | Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) | among priests |
| “shall eat” | יֹֽאכְלֶ֑נּוּ | To eat (literally or figuratively) | eat |
| “thereof: it shall be eaten” | יֵֽאָכֵ֔ל | To eat (literally or figuratively) | thereof eaten |
| “in the holy” | קָדוֹשׁ֙ | Sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary | holy |
| “place:” | בְּמָק֤וֹם | Properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) | place |
| “it” | הֽוּא׃ | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | it |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “most” | קֹ֥דֶשׁ | A sacred place or thing; rarely abstract, sanctity | most |
| “holy.” | קָֽדָשִׁ֖ים | A sacred place or thing; rarely abstract, sanctity | holy |