| “And if” | וְאִם | Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not | if |
| “his offering” | קָרְבָּנ֛וֹ | Something brought near the altar, i.e., a sacrificial present | offering |
| “for a sacrifice” | לְזֶ֥בַח | Properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) | sacrifice |
| “of peace offering” | שְׁלָמִ֖ים | Properly, requital, i.e., a (voluntary) sacrifice in thanks | peace offering |
| “unto the Lord” | לַֽיהוָ֑ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “be” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of” | מִן | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | of |
| “the flock;” | הַצֹּ֧אן | A collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) | flock |
| “male” | זָכָר֙ | Properly, remembered, i.e., a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex) | male |
| “or” | א֣וֹ | Desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if | or |
| “female,” | נְקֵבָ֔ה | Female (from the sexual form) | female |
| “he shall offer” | יַקְרִיבֶֽנּוּ׃ | To approach (causatively, bring near) for whatever purpose | offer |
| “it without blemish.” | תָּמִ֖ים | Entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth | without blemish |