| “And if” | וְאִ֨ם | Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not | if |
| “it be” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “from five” | חָמֵ֜שׁ | Five | five |
| “years” | שָׁנִ֗ים | A year (as a revolution of time) | years |
| “old” | מִבֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | old |
| “even unto” | וְעַד֙ | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | even |
| “twenty” | עֶשְׂרִ֣ים | Twenty; also (ordinal) twentieth | twenty |
| “years” | שָׁנָ֔ה | A year (as a revolution of time) | years |
| “old,” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | old |
| “then thy estimation” | עֶרְכְּךָ֛ | A pile, equipment, estimate | then estimation |
| “shall be” | וְהָיָ֧ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | shall be |
| “of the male” | הַזָּכָ֖ר | Properly, remembered, i.e., a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex) | male |
| “twenty” | עֶשְׂרִ֣ים | Twenty; also (ordinal) twentieth | twenty |
| “shekels,” | שְׁקָלִ֑ים | Probably a weight; used as a commercial standard | shekels |
| “and for the female” | וְלַנְּקֵבָ֖ה | Female (from the sexual form) | female |
| “ten” | עֲשֶׂ֥רֶת | Ten (as an accumulation to the extent of the digits) | ten |
| “shekels.” | שְׁקָלִֽים׃ | Probably a weight; used as a commercial standard | shekels |