| “And I” | אֲנִ֗י | I | And I |
| “that” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “also” | אַף | Meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though | also |
| “have walked” | אֵלֵ֤ךְ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | walked |
| “contrary” | בְּקֶ֔רִי | Hostile encounter | contrary |
| “unto” | עִמָּם֙ | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | unto |
| “them, and have brought” | וְהֵֽבֵאתִ֣י | To go or come (in a wide variety of applications) | brought |
| “them into the land” | בְּאֶ֖רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “of their enemies;” | אֹֽיְבֵיהֶ֑ם | Hating; an adversary | enemies |
| “if then” | אוֹ | Desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if | if then |
| “their uncircumcised” | הֶֽעָרֵ֔ל | Properly, exposed, i.e., projecting loose (as to the prepuce); used only technically, uncircumcised (i.e., still having the prepuce uncurtailed) | uncircumcised |
| “hearts” | לְבָבָם֙ | The heart (as the most interior organ) | hearts |
| “be humbled,” | יִכָּנַ֗ע | Properly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish | humbled |
| “and they then” | וְאָ֖ז | At that time or place; also as a conjunction, therefore | then |
| “accept” | יִרְצ֥וּ | To be pleased with; specifically, to satisfy a debt | accept |
| “of” | אֹתָ֔ם | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | of |
| “the punishment of their iniquity:” | עֲוֹנָֽם׃ | Perversity, i.e., (moral) evil | punishment iniquity |