| “And I will set” | וְנָֽתַתִּ֥י | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | set |
| “my tabernacle” | מִשְׁכָּנִ֖י | A residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls) | tabernacle |
| “among” | בְּתֽוֹכְכֶ֑ם | A bisection, i.e., (by implication) the center | among |
| “you: and my soul” | נַפְשִׁ֖י | Properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) | soul |
| “shall not” | וְלֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “abhor” | תִגְעַ֥ל | To detest; by implication, to reject | abhor |
| “you.” | תִגְעַ֥ל | To detest; by implication, to reject | you |