| “And the priest” | הַכֹּהֵ֣ן׀ | Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) | priest |
| “shall wave” | וְהֵנִ֣יף | To quiver (i.e., vibrate up and down, or rock to and fro); used in a great variety of applications (including sprinkling, beckoning, rubbing, bastinadoing, sawing, waving, etc.) | wave |
| “them with” | עַל֩ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | them with |
| “the bread” | לֶ֨חֶם | Food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) | bread |
| “of the firstfruits” | הַבִּכֻּרִ֤ים | The first-fruits of the crop | firstfruits |
| “for” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “a wave offering” | תְּנוּפָה֙ | A brandishing (in threat); by implication, tumult; specifically, the official undulation of sacrificial offerings | wave offering |
| “before” | לִפְנֵ֣י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “the Lord,” | יְהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “with” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | with |
| “the two” | שְׁנֵ֖י | Two; also (as ordinal) twofold | two |
| “lambs:” | כְּבָשִׂ֑ים | A ram (just old enough to butt) | lambs |
| “they shall be” | יִֽהְי֥וּ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | they shall be |
| “holy” | קֹ֛דֶשׁ | A sacred place or thing; rarely abstract, sanctity | holy |
| “to the Lord” | לַֽיהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “for the priest.” | לַכֹּהֵֽן׃ | Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) | priest |