| “And the man” | וְאִ֗ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | man |
| “that” | אֲשֶׁ֤ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “committeth adultery” | יִנְאַף֙ | To commit adultery; figuratively, to apostatize | committeth adultery |
| “with” | אֶת | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | with |
| “another” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “man's” | אִ֔ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | mans |
| “wife,” | אֵ֣שֶׁת | A woman | wife |
| “even he” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “that” | אֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “committeth adultery” | יִנְאַ֖ף | To commit adultery; figuratively, to apostatize | committeth adultery |
| “with” | אֶת | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | with |
| “his neighbour's” | רֵעֵ֑הוּ | An associate (more or less close) | neighbours |
| “wife,” | אֵ֣שֶׁת | A woman | wife |
| “the adulterer” | הַנֹּאֵ֖ף | To commit adultery; figuratively, to apostatize | adulterer |
| “and the adulteress” | וְהַנֹּאָֽפֶת׃ | To commit adultery; figuratively, to apostatize | adulteress |
| “shall surely” | מֽוֹת | To die (literally or figuratively); causatively, to kill | surely |
| “be put to death.” | יוּמַ֥ת | To die (literally or figuratively); causatively, to kill | put death |