| “And if” | וְאִם | Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not | if |
| “thy oblation” | קָרְבָּנֶ֑ךָ | Something brought near the altar, i.e., a sacrificial present | oblation |
| “be” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “a meat offering” | מִנְחָ֥ה | A donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) | meat offering |
| “baken” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “in” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | in |
| “a pan,” | הַֽמַּחֲבַ֖ת | A pan for baking in | pan |
| “it shall be” | תִֽהְיֶֽה׃ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | it shall be |
| “of” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “fine flour” | סֹ֛לֶת | Flour (as chipped off) | fine flour |
| “unleavened,” | מַצָּ֥ה | Properly, sweetness; concretely, sweet (i.e., not soured or bittered with yeast); specifically, an unfermented cake or loaf, or (elliptically) the festival of Passover (because no leaven was then used) | unleavened |
| “mingled” | בְּלוּלָ֥ה | To overflow (specifically with oil.); by implication, to mix; to fodder | mingled |
| “with oil.” | בַשֶּׁ֖מֶן | Grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness | oil |