| “The nakedness” | עֶרְוַ֤ת | Nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish) | nakedness |
| “of thy son's” | בִּנְךָ֙ | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | sons |
| “daughter,” | בַּת | A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) | daughter |
| “or” | א֣וֹ | Desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if | or |
| “of thy daughter's” | בַֽת | A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) | daughters |
| “daughter,” | בִּתְּךָ֔ | A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) | daughter |
| “even” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “their nakedness” | עֶרְוָתָ֑ן | Nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish) | nakedness |
| “thou shalt not” | לֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “uncover:” | תְגַלֶּ֖ה | To denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal | uncover |
| “for” | כִּ֥י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “theirs” | הֵֽנָּה׃ | Themselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation) | theirs |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “thine own nakedness.” | עֶרְוָֽתְךָ֖ | Nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish) | thine own nakedness |