| “To the end” | לְמַעַן֩ | Properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that | end |
| “that” | אֲשֶׁ֨ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “the children” | בְּנֵ֣י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Israel” | יִשְׂרָאֵ֗ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “may bring” | יָבִ֜יאוּ | To go or come (in a wide variety of applications) | bring |
| “their sacrifices,” | זִבְחֵיהֶם֮ | Properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) | sacrifices |
| “which” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “they” | הֵ֣ם | They (only used when emphatic) | they |
| “offer” | זֹֽבְחִים֮ | To slaughter an animal (usually in sacrifice) | offer |
| “in” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | in |
| “the open” | פְּנֵ֣י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | open |
| “field,” | הַשָּׂדֶה֒ | A field (as flat) | field |
| “even that they may bring” | וֶֽהֱבִיאֻ֣ם | To go or come (in a wide variety of applications) | even bring |
| “them unto the Lord,” | לַֽיהוָ֗ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “the door” | פֶּ֛תַח | An opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way | door |
| “of the tabernacle” | אֹ֥הֶל | A tent (as clearly conspicuous from a distance) | tabernacle |
| “of the congregation,” | מוֹעֵ֖ד | Properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand) | congregation |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “the priest,” | הַכֹּהֵ֑ן | Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) | priest |
| “and offer” | וְזָ֨בְח֜וּ | To slaughter an animal (usually in sacrifice) | offer |
| “them peace” | שְׁלָמִ֛ים | Properly, requital, i.e., a (voluntary) sacrifice in thanks | peace |
| “for” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “offerings” | זִבְחֵ֧י | Properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) | offerings |
| “unto the Lord.” | לַֽיהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |