| “And if” | וְאִם | Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not | if |
| “the priest” | הַכֹּהֵ֗ן | Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) | priest |
| “shall come in,” | בֹּ֨א | To go or come (in a wide variety of applications) | come |
| “and look” | וְרָאָה֙ | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | look |
| “upon it,” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “and, behold,” | וְ֠הִנֵּה | Lo! | behold |
| “the plague” | הַנֶּ֙גַע֙ | A blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress) | plague |
| “hath not” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “spread” | פָשָׂ֤ה | To spread | spread |
| “in the house,” | בַּבַּ֔יִת | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “after” | אַֽחֲרֵ֖י | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | after |
| “the house” | הַבָּ֑יִת | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “was plaistered:” | הִטֹּ֣חַ | To smear, especially with lime | plaistered |
| “then the priest” | הַכֹּהֵן֙ | Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) | then priest |
| “shall pronounce the house” | הַבַּ֔יִת | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | pronounce house |
| “clean,” | וְטִהַ֤ר | To be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) | clean |
| “because” | כִּ֥י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | because |
| “the plague” | הַנָּֽגַע׃ | A blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress) | plague |
| “is healed.” | נִרְפָּ֖א | Properly, to mend (by stitching), i.e., (figuratively) to cure | healed |