| “And if” | וְכִֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | if |
| “there be” | יִהְיֶ֤ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | there be |
| “in the bald head,” | בַקָּרַ֙חַת֙ | A bald spot (on the back of the head); figuratively, a threadbare spot (on the back side of the cloth) | bald head |
| “or” | א֣וֹ | Desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if | or |
| “bald forehead,” | בַגַּבַּ֔חַת | Baldness in the forehead; by analogy, a bare spot on the right side of cloth | bald forehead |
| “a white” | לָבָ֣ן | White | white |
| “reddish” | אֲדַמְדָּ֑ם | Reddish | reddish |
| “sore;” | נֶ֖גַע | A blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress) | sore |
| “it” | הִ֔וא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | it |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “a leprosy” | צָרַ֤עַת | Leprosy | leprosy |
| “sprung up” | פֹּרַ֙חַת֙ | To break forth as a bud, i.e., bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish | sprung up |
| “in his bald head,” | בְּקָֽרַחְתּ֖וֹ | A bald spot (on the back of the head); figuratively, a threadbare spot (on the back side of the cloth) | bald head |
| “or” | א֥וֹ | Desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if | or |
| “his bald forehead.” | בְגַבַּחְתּֽוֹ׃ | Baldness in the forehead; by analogy, a bare spot on the right side of cloth | bald forehead |