| “But if” | וְאִם | Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not | if |
| “the bright spot” | הַבַּהֶ֙רֶת֙ | A whitish spot on the skin | bright spot |
| “stay” | תַּֽעֲמֹ֤ד | To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) | stay |
| “in his place,” | תַּחְתֶּ֜יהָ | The bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc | place |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “spread” | פָשָׂ֔תָה | To spread | spread |
| “not,” | לֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “it” | הִ֑וא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | it |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “a burning” | צָרֶ֥בֶת | Conflagration (of fire or disease) | burning |
| “boil;” | הַשְּׁחִ֖ין | Inflammation, i.e., an ulcer | boil |
| “and the priest” | הַכֹּהֵֽן׃ | Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) | priest |
| “shall pronounce him clean.” | וְטִֽהֲר֖וֹ | To be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) | pronounce clean |