| “Speak” | דַּבֵּ֞ר | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | Speak |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “the children” | בְּנֵ֤י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Israel,” | יִשְׂרָאֵל֙ | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “saying,” | לֵאמֹ֔ר | To say (used with great latitude) | saying |
| “If” | כִּ֣י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | If |
| “a woman” | אִשָּׁה֙ | A woman | woman |
| “have conceived seed,” | תַזְרִ֔יעַ | To sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify | conceived seed |
| “and born” | וְיָֽלְדָ֖ה | To bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage | born |
| “a man child:” | זָכָ֑ר | Properly, remembered, i.e., a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex) | man child |
| “then she shall be unclean” | וְטָֽמְאָה֙ | To be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) | then unclean |
| “seven” | שִׁבְעַ֣ת | Seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number | seven |
| “days;” | יָמִ֔ים | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | days |
| “according to the days” | כִּימֵ֛י | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | according days |
| “of the separation” | נִדַּ֥ת | Properly, rejection; by implication, impurity, especially personal (menstruation) or moral (idolatry, incest) | separation |
| “for her infirmity” | דְּוֹתָ֖הּ | To be sick (as if in menstruation) | infirmity |
| “shall she be unclean.” | תִּטְמָֽא׃ | To be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) | unclean |