| “And when Gaal” | גַּעַל֮ | Gaal, an Israelite | Gaal |
| “saw” | וַיַּרְא | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | saw |
| “the people,” | הָעָם֒ | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “he said” | וַיֹּ֣אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “to” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | to |
| “Zebul,” | זְבֻ֔ל | Zebul, an Israelite | Zebul |
| “Behold,” | הִנֵּה | Lo! | Behold |
| “there come” | יוֹרֵ֔ד | To descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications) | come |
| “people” | עָ֣ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “down from the top” | מֵֽרָאשֵׁ֖י | The head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) | down top |
| “of the mountains.” | הֶֽהָרִ֑ים | A mountain or range of hills (sometimes used figuratively) | mountains |
| “And Zebul” | זְבֻ֔ל | Zebul, an Israelite | Zebul |
| “said” | וַיֹּ֤אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “unto” | אֵלָיו֙ | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “him, Thou” | אַתָּ֥ה | Thou and thee, or (plural) ye and you | him Thou |
| “seest” | רֹאֶ֖ה | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | seest |
| “the shadow” | צֵ֧ל | Shade, whether literal or figurative | shadow |
| “of the mountains” | הֶֽהָרִ֛ים | A mountain or range of hills (sometimes used figuratively) | mountains |
| “as men.” | כָּֽאֲנָשִֽׁים׃ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | men |
| “if they were” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |