| “Speak,” | דַּבְּרוּ | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | Speak |
| “I pray you,” | נָ֞א | 'I pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction | pray |
| “in the ears” | בְּאָזְנֵ֨י | Broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man) | ears |
| “of all” | כָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the men” | בַּֽעֲלֵ֣י | A master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense) | men |
| “of Shechem,” | שְׁכֶם֮ | Shekem, a place in Palestine | Shechem |
| “Whether” | מַה | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | Whether |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “better” | טּ֣וֹב | Good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well) | better |
| “for you, either that all” | כֹּ֚ל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | either all |
| “the sons” | בְּנֵ֣י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | sons |
| “of Jerubbaal,” | יְרֻבַּ֔עַל | Jerubbaal, a symbolic name of Gideon | Jerubbaal |
| “which are” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “threescore and ten” | שִׁבְעִ֣ים | Seventy | threescore ten |
| “persons,” | אִ֗ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | persons |
| “reign” | הַמְשֹׁ֨ל | To rule | reign |
| “over you, or” | אִם | Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not | over you or |
| “that one” | אֶחָ֑ד | Properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first | one |
| “reign” | מְשֹׁ֥ל | To rule | reign |
| “over you? remember” | וּזְכַרְתֶּ֕ם | Properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male | remember |
| “also that” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | also |
| “I” | אָֽנִי׃ | I | I |
| “am” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “your bone” | עַצְמֵכֶ֥ם | A bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e., (as pron.) selfsame | bone |
| “and your flesh.” | וּבְשַׂרְכֶ֖ם | Flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man | flesh |