| “And the three” | שְׁלֹשׁ | Three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice | three |
| “hundred” | מֵא֣וֹת | A hundred; also as a multiplicative and a fraction | hundred |
| “blew” | וַֽיִּתְקְעוּ֮ | To clatter, i.e., slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become bondsman by handclasping) | blew |
| “the trumpets,” | הַשּֽׁוֹפָרוֹת֒ | A cornet (as giving a clear sound) or curved horn | trumpets |
| “and the Lord” | יְהוָ֗ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “set” | וַיָּ֣שֶׂם | To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) | set |
| “every man's” | אִ֛ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | every mans |
| “sword” | חֶ֥רֶב | Drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement | sword |
| “against his fellow,” | בְּרֵעֵ֖הוּ | An associate (more or less close) | against fellow |
| “even throughout all” | וּבְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | even throughout all |
| “the host:” | הַֽמַּחֲנֶ֑ה | An encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts) | host |
| “and the host” | הַֽמַּחֲנֶ֜ה | An encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts) | host |
| “fled” | וַיָּ֨נָס | To flit, i.e., vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver) | fled |
| “to” | עַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | to |
| “Beth-shittah” | הַשִּׁטָּה֙ | Beth-hash-Shittah, a place in Palestine | Bethshittah |
| “in Zererath,” | צְֽרֵרָ֔תָה | Tsererah for Tseredah | Zererath |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “to” | עַ֛ד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | to |
| “the border” | שְׂפַת | The lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) | border |
| “of Abel-meholah,” | מְחוֹלָ֖ה | Abel-Mecholah, a place in Palestine | Abelmeholah |
| “unto” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | unto |
| “Tabbath.” | טַבָּֽת׃ | Tabbath, a place East of the Jordan | Tabbath |