| “And it was,” | וְהָיָ֖ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | And it was |
| “so” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “when” | אִם | Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not | when |
| “Israel” | יִשְׂרָאֵ֑ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “had sown,” | זָרַ֣ע | To sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify | sown |
| “that the Midianites” | מִדְיָ֧ן | Midjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants | Midianites |
| “came up,” | וְעָלָ֨ה | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | came up |
| “and the Amalekites,” | וַֽעֲמָלֵ֛ק | Amalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country | Amalekites |
| “and the children” | וּבְנֵי | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of the east,” | קֶ֖דֶם | The front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward) | east |
| “even they came up” | וְעָל֥וּ | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | even came up |
| “against” | עָלָֽיו׃ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | against |
| “them;” | עָלָֽיו׃ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | them |