| “She put” | תִּשְׁלַ֔חְנָה | To send away, for, or out (in a great variety of applications) | put |
| “her hand” | יָדָהּ֙ | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |
| “to the nail,” | לַיָּתֵ֣ד | A peg | nail |
| “and her right hand” | וִֽימִינָ֖הּ | The right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south | right hand |
| “to the workmen's” | עֲמֵלִ֑ים | Toiling; concretely, a laborer; figuratively, sorrowful | workmens |
| “hammer;” | לְהַלְמ֣וּת | A hammer (or mallet) | hammer |
| “and with the hammer she smote” | וְהָֽלְמָ֤ה | To strike down; by implication, to hammer, stamp, conquer, disband | hammer smote |
| “Sisera,” | סִֽיסְרָא֙ | Sisera, the name of a Canaanitish king and of one of the Nethinim | Sisera |
| “she smote off” | מָֽחֲקָ֣ה | To crush | smote off |
| “his head,” | רֹאשׁ֔וֹ | The head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) | head |
| “when she had pierced” | וּמָֽחֲצָ֥ה | To dash asunder; by implication, to crush, smash or violently plunge; figuratively, to subdue or destroy | pierced |
| “and stricken through” | וְחָֽלְפָ֖ה | Properly, to slide by, i.e., (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or change | stricken through |
| “his temples.” | רַקָּתֽוֹ׃ | Properly, thinness, i.e., the side of the head | temples |