| “And the princes” | וְשָׂרַ֤י | A head person (of any rank or class) | princes |
| “of Issachar” | בְּיִשָּׂשכָר֙ | Jissaskar, a son of Jacob | Issachar |
| “were” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “with” | עִם | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | with |
| “Deborah;” | דְּבֹרָ֔ה | Deborah, the name of two Hebrewesses | Deborah |
| “even Issachar,” | וְיִשָּׂשכָר֙ | Jissaskar, a son of Jacob | even Issachar |
| “and also” | כֵּ֣ן | Properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles) | also |
| “Barak:” | בָּרָ֔ק | Barak, an Israelite | Barak |
| “he was sent” | שֻׁלַּ֣ח | To send away, for, or out (in a great variety of applications) | sent |
| “on foot” | בְּרַגְלָ֑יו | A foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda | foot |
| “into the valley.” | בָּעֵ֖מֶק | A vale (i.e., broad depression) | valley |
| “For the divisions” | בִּפְלַגּ֣וֹת | A section | divisions |
| “of Reuben” | רְאוּבֵ֔ן | Reuben, a son of Jacob | Reuben |
| “there were” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “great” | גְּדֹלִ֖ים | Great (in any sense); hence, older; also insolent | great |
| “thoughts” | חִקְקֵי | An enactment, a resolution | thoughts |
| “of heart.” | לֵֽב׃ | The heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything | heart |