| “And Benjamin” | בִּנְיָמִן֙ | Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory | Benjamin |
| “came again” | וַיָּ֤שָׁב | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | came again |
| “at that” | הַהִ֔יא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | at that |
| “time;” | בָּעֵ֣ת | Time, especially (adverb with preposition) now, when, etc | time |
| “and they gave” | וַיִּתְּנ֤וּ | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | gave |
| “them wives” | הַנָּשִׁ֔ים | A woman | wives |
| “which” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “they had saved alive” | חִיּ֔וּ | To live, whether literally or figuratively; causatively, to revive | saved alive |
| “of the women” | מִנְּשֵׁ֖י | A woman | women |
| “of Jabesh-gilead:” | יָבֵ֣שׁ | Jobesh, the name of an Israelite and of a place in Palestine | Jabeshgilead |
| “and yet so” | כֵּֽן׃ | Properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles) | and yet so |
| “they sufficed” | מָצְא֥וּ | Properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present | sufficed |
| “them not.” | וְלֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |