JUDGES 20:43

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Judges 20:43 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Thus they inclosed the Benjamites round about, and chased them, and trode them down with ease over against Gibeah toward the sunrising.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Judges chapter 20 using average monthly Google searches.

Judges 20:43 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Thus” (No Hebrew definition. English implied.)
“they inclosed round about,” כִּתְּר֤וּ To enclose; hence (in a friendly sense) to crown, (in a hostile one) to besiege; also to wait (as restraining oneself) inclosed round about
“the Benjamites” בִּנְיָמִן֙ Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory Benjamites
“and” (No Hebrew definition. English implied.)
“chased” הִרְדִיפֻ֔הוּ To run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by) chased
“them, trode them down” הִדְרִיכֻ֑הוּ To tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending) trode down
“and” (No Hebrew definition. English implied.)
“with ease” מְנוּחָ֖ה Repose or (adverbially) peacefully; figuratively, consolation (specifically, matrimony); hence (concretely) an abode ease
“over against” נֹ֥כַח Properly, the front part; used adverbially (especially with preposition), opposite, in front of, forward, in behalf of against
“Gibeah” הַגִּבְעָ֖ה Gibah; the name of three places in Palestine Gibeah
“toward the sunrising.” מִמִּזְרַח Sunrise, i.e., the east toward sunrising

Verse Context

See Judges 20:43 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 41  And when the men of Israel turned again, the men of Benjamin were amazed: for they saw that evil was come upon them.

  • 42  Therefore they turned their backs before the men of Israel unto the way of the wilderness; but the battle overtook them; and them which came out of the cities they destroyed in the midst of them.

  • 43  Thus they inclosed the Benjamites round about, and chased them, and trode them down with ease over against Gibeah toward the sunrising.

  • 44  And there fell of Benjamin eighteen thousand men; all these were men of valour.

  • 45  And they turned and fled toward the wilderness unto the rock of Rimmon: and they gleaned of them in the highways five thousand men; and pursued hard after them unto Gidom, and slew two thousand men of them.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red