| “(And the children” | בְנֵֽי | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Israel” | יִשְׂרָאֵ֗ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “went up” | וַיַּֽעֲל֣וּ | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | up |
| “and wept” | וַיִּבְכּ֣וּ | To weep; generally to bemoan | wept |
| “before” | לִפְנֵֽי | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “the Lord” | יְהוָה֮ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “until” | עַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | until |
| “even,” | הָעֶרֶב֒ | Dusk | even |
| “and asked counsel” | וַיִּשְׁאֲל֤וּ | To inquire; by implication, to request; by extension, to demand | asked counsel |
| “of the Lord,” | בַֽיהוָה֙ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “saying,” | לֵאמֹ֔ר | To say (used with great latitude) | saying |
| “Shall I go up” | לָגֶ֙שֶׁת֙ | To be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causatively, to present; figuratively, to adduce an argument; by reversal, to stand back | go up |
| “again” | הַֽאוֹסִ֗יף | To add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) | again |
| “to battle” | לַמִּלְחָמָ֔ה | A battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) | battle |
| “against” | עִם | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | against |
| “the children” | בְּנֵ֥י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Benjamin” | בִנְיָמִ֖ן | Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory | Benjamin |
| “my brother?” | אָחִ֑י | A brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H0001]) | brother |
| “And the Lord” | יְהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “said,” | וַיֹּ֥אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “Go up” | עֲל֥וּ | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | Go up |
| “against” | אֵלָֽיו׃ | Near, with or among; often in general, to | against |
| “him.)” | אֵלָֽיו׃ | Near, with or among; often in general, to | him |