| “And the tribes” | שִׁבְטֵ֤י | A scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan | tribes |
| “of Israel” | יִשְׂרָאֵל֙ | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “sent” | וַֽיִּשְׁלְח֞וּ | To send away, for, or out (in a great variety of applications) | sent |
| “men” | אֲנָשִׁ֔ים | Properly, a mortal (and thus differing from the more dignified H0120); hence, a man in general (singly or collectively) | men |
| “through all” | בְּכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | through all |
| “the tribe” | שִׁבְטֵ֥י | A scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan | tribe |
| “of Benjamin,” | בִנְיָמִ֖ן | Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory | Benjamin |
| “saying,” | לֵאמֹ֑ר | To say (used with great latitude) | saying |
| “What” | מָ֚ה | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | What |
| “wickedness” | הָֽרָעָ֣ה | Bad or (as noun) evil (natural or moral) | wickedness |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “this” | הַזֹּ֔את | This (often used adverb) | this |
| “that” | אֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “is done” | נִֽהְיְתָ֖ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | done |
| “among you?” | נִֽהְיְתָ֖ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | among |