| “And he said,” | וַיֹּ֡אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “Ye have taken away” | לְקַחְתֶּ֧ם | To take (in the widest variety of applications) | taken away |
| “my gods” | אֱלֹהַי֩ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | gods |
| “which” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “I made,” | עָשִׂ֨יתִי | To do or make, in the broadest sense and widest application | made |
| “and the priest,” | הַכֹּהֵ֛ן | Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) | priest |
| “and ye are gone away:” | וַתֵּֽלְכ֖וּ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | are gone away |
| “and what” | וּמַה | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | and what |
| “have I more?” | ע֑וֹד | Properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | more |
| “and what” | וּמַה | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | and what |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “this” | זֶּ֛ה | The masculine demonstrative pronoun, this or that | this |
| “that” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “ye say” | תֹּֽאמְר֥וּ | To say (used with great latitude) | say |
| “unto” | אֵלַ֖י | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “me, What” | מַה | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | me What |
| “aileth thee?” | מַה | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | aileth |