JUDGES 18:17

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Judges 18:17 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And the five men that went to spy out the land went up, and came in thither, and took the graven image, and the ephod, and the teraphim, and the molten image: and the priest stood in the entering of the gate with the six hundred men that were appointed with weapons of war.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Judges chapter 18 using average monthly Google searches.

Judges 18:17 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And the five” חֲמֵ֣שֶׁת Five five
“men” הָֽאֲנָשִׁ֗ים A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) men
“that went” הַהֹֽלְכִים֮ To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) that went
“to spy out” לְרַגֵּ֣ל To walk along; but only in specifically, applications, to reconnoiter, to be a tale-bearer (i.e., slander); to lead about spy out
“the land” הָאָרֶץ֒ The earth (at large, or partitively a land) land
“went up,” וַֽיַּעֲל֞וּ To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative up
“and” (No Hebrew definition. English implied.)
“came in” בָּ֣אוּ To go or come (in a wide variety of applications) came
“thither,” שָׁ֔מָּה There (transferring to time) then; often thither, or thence thither
“and” (No Hebrew definition. English implied.)
“took” לָֽקְח֗וּ To take (in the widest variety of applications) took
“the graven image,” הַפֶּ֙סֶל֙ An idol graven image
“and the ephod,” הָ֣אֵפ֔וֹד A girdle; specifically the ephod or highpriest's shoulder-piece; also generally, an image ephod
“and the teraphim,” הַתְּרָפִ֖ים Teraphim (singular or plural) a family idol teraphim
“and the molten image:” הַמַּסֵּכָ֑ה Properly, a pouring over, i.e., fusion of metal (especially a cast image); by implication, a libation, i.e., league molten image
“and the priest” וְהַכֹּהֵ֗ן Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) priest
“stood” נִצָּב֙ To station, in various applications (literally or figuratively) stood
“in the entering” פֶּ֣תַח An opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way entering
“of the gate” הַשַּׁ֔עַר An opening, i.e., door or gate gate
“with the six” וְשֵׁשׁ Six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth six
“hundred” מֵא֣וֹת A hundred; also as a multiplicative and a fraction hundred
“men” הָאִ֔ישׁ A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) men
“that were” (No Hebrew definition. English implied.)
“appointed” הֶֽחָג֖וּר To gird on (as a belt, armor, etc.) appointed
“with weapons” כְּלֵ֥י Something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) weapons
“of war.” הַמִּלְחָמָֽה׃ A battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) war

Verse Context

See Judges 18:17 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 15  And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and saluted him.

  • 16  And the six hundred men appointed with their weapons of war, which were of the children of Dan, stood by the entering of the gate.

  • 17  And the five men that went to spy out the land went up, and came in thither, and took the graven image, and the ephod, and the teraphim, and the molten image: and the priest stood in the entering of the gate with the six hundred men that were appointed with weapons of war.

  • 18  And these went into Micah's house, and fetched the carved image, the ephod, and the teraphim, and the molten image. Then said the priest unto them, What do ye?

  • 19  And they said unto him, Hold thy peace, lay thine hand upon thy mouth, and go with us, and be to us a father and a priest: is it better for thee to be a priest unto the house of one man, or that thou be a priest unto a tribe and a family in Israel?




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?