| “And it was” | וַיְהִ֕י | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | And it was |
| “so, that when” | כַּֽאֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | so that when |
| “the children” | בְנֵֽי | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Ammon” | עַמּ֖וֹן | Ammon, a son of Lot; also his posterity and their country | Ammon |
| “made war” | נִלְחֲמ֥וּ | To feed on; by implication, to battle (as destruction) | made war |
| “against” | עִם | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | against |
| “Israel,” | יִשְׂרָאֵ֑ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “the elders” | זִקְנֵ֣י | Old | elders |
| “of Gilead” | גִלְעָ֔ד | Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites | Gilead |
| “went” | וַיֵּֽלְכוּ֙ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | went |
| “to fetch” | לָקַ֥חַת | To take (in the widest variety of applications) | fetch |
| “Jephthah” | יִפְתָּ֖ח | Jiphtach, an Israelite; also a place in Palestine | Jephthah |
| “out of the land” | מֵאֶ֥רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | out land |
| “of Tob:” | טֽוֹב׃ | Tob, a region apparently East of the Jordan | Tob |