JUDGES 1:27

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Judges 1:27 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Neither did Manasseh drive out the inhabitants of Beth-shean and her towns, nor Taanach and her towns, nor the inhabitants of Dor and her towns, nor the inhabitants of Ibleam and her towns, nor the inhabitants of Megiddo and her towns: but the Canaanites would dwell in that land.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Judges chapter 1 using average monthly Google searches.

Judges 1:27 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Neither” וְלֹֽא Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles Neither
“did Manasseh” מְנַשֶּׁ֗ה Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory did Manasseh
“drive out” הוֹרִ֣ישׁ To occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin drive out
“the inhabitants of” (No Hebrew definition. English implied.)
“Beth-shean” שְׁאָ֣ן Beth-Shean or Beth-Shan, a place in Palestine Bethshean
“and her towns,” בְּנוֹתֶיהָ֮ A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) towns
“nor Taanach” תַּעְנַ֣ךְ Taanak or Tanak, a place in Palestine Taanach
“and her towns,” בְּנֹתֶיהָ֒ A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) towns
“nor the inhabitants” יֽשְׁבֵ֨ Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry inhabitants
“of Dor” ד֜וֹר Dor, a place in Palestine Dor
“and her towns,” בְּנוֹתֶ֗יהָ A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) towns
“nor the inhabitants” יֽוֹשְׁבֵ֤י Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry inhabitants
“of Ibleam” יִבְלְעָם֙ Jibleam, a place in Palestine Ibleam
“and her towns,” בְּנֹתֶ֔יהָ A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) towns
“nor the inhabitants” יֽוֹשְׁבֵ֥י Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry inhabitants
“of Megiddo” מְגִדּ֖וֹ Megiddon or Megiddo, a place in Palestine Megiddo
“and her towns:” בְּנוֹתֶ֑יהָ A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) towns
“but the Canaanites” הַֽכְּנַעֲנִ֔י A Kenaanite or inhabitant of Kenaan Canaanites
“would” וַיּ֙וֹאֶל֙ Properly, to yield, especially assent; hence (pos.) to undertake as an act of volition would
“dwell” לָשֶׁ֖בֶת Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry dwell
“in that” הַזֹּֽאת׃ This (often used adverb) in that
“land.” בָּאָ֥רֶץ The earth (at large, or partitively a land) land

Verse Context

See Judges 1:27 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 25  And when he shewed them the entrance into the city, they smote the city with the edge of the sword; but they let go the man and all his family.

  • 26  And the man went into the land of the Hittites, and built a city, and called the name thereof Luz: which is the name thereof unto this day.

  • 27  Neither did Manasseh drive out the inhabitants of Beth-shean and her towns, nor Taanach and her towns, nor the inhabitants of Dor and her towns, nor the inhabitants of Ibleam and her towns, nor the inhabitants of Megiddo and her towns: but the Canaanites would dwell in that land.

  • 28  And it came to pass, when Israel was strong, that they put the Canaanites to tribute, and did not utterly drive them out.

  • 29  Neither did Ephraim drive out the Canaanites that dwelt in Gezer; but the Canaanites dwelt in Gezer among them.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?