| “And she said” | וַתֹּ֨אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “unto him, Give” | הָֽבָה | To give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come | Give |
| “me a blessing:” | בְרָכָ֗ה | Benediction; by implication prosperity | blessing |
| “for” | כִּ֣י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “thou hast given” | נְתַתָּ֔נִי | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | given |
| “me a south” | הַנֶּ֙גֶב֙ | The south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine) | south |
| “land;” | אֶ֤רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “give” | וְנָֽתַתָּ֥ה | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | give |
| “me also springs” | גֻּלֹּ֣ת | A fountain, bowl or globe (all as round) | also springs |
| “of water.” | מָ֑יִם | Water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen | water |
| “And Caleb” | כָּלֵ֗ב | Caleb, the name of three Israelites | Caleb |
| “gave” | וַיִּתֶּן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | gave |
| “her” | אֵ֚ת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | her |
| “the upper” | עִלִּ֔ית | High; i.e., comparative | upper |
| “springs” | גֻּלֹּ֣ת | A fountain, bowl or globe (all as round) | springs |
| “and the nether” | תַּחְתִּֽית׃ | Lowermost; as noun (feminine plural) the depths (figuratively, a pit, the womb) | nether |
| “springs.” | גֻּלֹּ֥ת | A fountain, bowl or globe (all as round) | springs |