| “And Joshua” | יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ | Jehoshua (i.e., Joshua), the Jewish leader | Joshua |
| “made” | וַיַּ֨עַשׂ | To do or make, in the broadest sense and widest application | made |
| “peace” | שָׁל֔וֹם | Safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace | peace |
| “with them, and made” | וַיִּכְרֹ֥ת | To cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces) | made |
| “a league” | בְּרִ֖ית | A compact (because made by passing between pieces of flesh) | league |
| “with them, to let them live:” | לְחַיּוֹתָ֑ם | To live, whether literally or figuratively; causatively, to revive | let live |
| “and the princes” | נְשִׂיאֵ֖י | Properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist | princes |
| “of the congregation” | הָֽעֵדָֽה׃ | A stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) | congregation |
| “sware” | וַיִּשָּֽׁבְע֣וּ | To seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times) | sware |
| “unto them.” | וַיִּשָּֽׁבְע֣וּ | To seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times) | unto them |