| “Wherefore our elders” | זְֽקֵינֵינוּ֩ | Old | Wherefore elders |
| “and all” | וְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the inhabitants” | יֹֽשְׁבֵ֨י | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | inhabitants |
| “of our country” | אַרְצֵ֜נוּ | The earth (at large, or partitively a land) | country |
| “spake” | וַיֹּֽאמְר֣וּ | To say (used with great latitude) | spake |
| “to” | אֵלֵ֡ינוּ | Near, with or among; often in general, to | to |
| “us, saying,” | לֵאמֹ֗ר | To say (used with great latitude) | saying |
| “Take” | קְח֨וּ | To take (in the widest variety of applications) | Take |
| “victuals” | צֵידָה֙ | Food | victuals |
| “with you” | בְיֶדְכֶ֤ם | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | with you |
| “for the journey,” | לַדֶּ֔רֶךְ | A road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb | journey |
| “and go” | וּלְכ֖וּ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | go |
| “to meet” | לִקְרָאתָ֑ם | An encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite) | meet |
| “them, and say” | וַֽאֲמַרְתֶּ֤ם | To say (used with great latitude) | say |
| “unto” | אֲלֵיהֶם֙ | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “them, We” | אֲנַ֔חְנוּ | We | them We |
| “are” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “your servants:” | עַבְדֵיכֶ֣ם | A servant | servants |
| “therefore now” | וְעַתָּ֖ה | At this time, whether adverb, conjunction or expletive | therefore now |
| “make” | כִּרְתוּ | To cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces) | make |
| “ye a league” | בְרִֽית׃ | A compact (because made by passing between pieces of flesh) | league |
| “with us.” | בְרִֽית׃ | A compact (because made by passing between pieces of flesh) | with us |