| “And they shall divide” | וְהִֽתְחַלְּק֥וּ | To be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to apportion or separate | divide |
| “it into seven” | לְשִׁבְעָ֣ה | Seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number | seven |
| “parts:” | חֲלָקִ֑ים | Properly, smoothness (of the tongue); also an allotment | parts |
| “Judah” | יְהוּדָ֞ה | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |
| “shall abide” | יַֽעֲמֹ֤ד | To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) | abide |
| “in” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | in |
| “their coast” | גְּבוּלוֹ֙ | Properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed | coast |
| “on the south,” | מִנֶּ֔גֶב | The south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine) | south |
| “and the house” | וּבֵ֥ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of Joseph” | יוֹסֵ֛ף | Joseph, the name of seven Israelites | Joseph |
| “shall abide” | יַֽעַמְד֥וּ | To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) | abide |
| “in” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | in |
| “their coasts” | גְּבוּלָ֖ם | Properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed | coasts |
| “on the north.” | מִצָּפֽוֹן׃ | Properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) | north |