| “Yet the children” | בְּנֵ֣י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Manasseh” | מְנַשֶּׁ֔ה | Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory | Manasseh |
| “could” | יָֽכְלוּ֙ | To be able, literally (can, could) or morally (may, might) | could |
| “not” | וְלֹ֤א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “drive out” | לְהוֹרִ֖ישׁ | To occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin | drive out |
| “the inhabitants of” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “those” | הָאֵ֑לֶּה | These or those | those |
| “cities;” | הֶֽעָרִ֣ים | A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) | cities |
| “but the Canaanites” | הַֽכְּנַעֲנִ֔י | A Kenaanite or inhabitant of Kenaan | Canaanites |
| “would” | וַיּ֙וֹאֶל֙ | Properly, to yield, especially assent; hence (pos.) to undertake as an act of volition | would |
| “dwell” | לָשֶׁ֖בֶת | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | dwell |
| “in that” | הַזֹּֽאת׃ | This (often used adverb) | in that |
| “land.” | בָּאָ֥רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |