| “The border” | הַגְּב֥וּל | Properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed | border |
| “went out” | יֵלֵ֨ךְ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | out |
| “from Tappuah” | מִתַּפּ֜וּחַ | Tappuach, the name of an Israelite | Tappuah |
| “westward” | יָ֙מָּה֙ | A sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south | westward |
| “unto the river” | נַ֣חַל | A stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine) | river |
| “Kanah;” | קָנָ֔ה | Kanah, the name of a stream and of a place in Palestine | Kanah |
| “and the goings out” | תֹֽצְאֹתָ֖יו | (only in plural collective) exit, i.e., (geographical) boundary, or (figuratively) deliverance, (actively) source | goings out |
| “thereof were” | וְהָי֥וּ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | thereof |
| “at the sea.” | הַיָּ֑מָּה | A sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south | sea |
| “This” | זֹ֗את | This (often used adverb) | This |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the inheritance” | נַֽחֲלַ֛ת | Properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion | inheritance |
| “of the tribe” | מַטֵּ֥ה | A branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a support of life, e.g., bread) | tribe |
| “of the children” | בְנֵֽי | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Ephraim” | אֶפְרַ֖יִם | Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory | Ephraim |
| “by their families.” | לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ | A family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people | families |