| “And he went up” | וַיַּ֣עַל | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | up |
| “thence” | מִשָּׁ֔ם | There (transferring to time) then; often thither, or thence | thence |
| “to” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | to |
| “the inhabitants” | יֹֽשְׁבֵ֖י | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | inhabitants |
| “of Debir:” | דְּבִ֑ר | Debir, the name of an Amoritish king and of two places in Palestine | Debir |
| “and the name” | וְשֵׁם | An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character | name |
| “of Debir” | דְּבִ֥ר | Debir, the name of an Amoritish king and of two places in Palestine | Debir |
| “before” | לְפָנִ֖ים | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “Kirjath-sepher.” | סֵֽפֶר׃ | Kirjath-Sannah or Kirjath-Sepher, a place in Palestine | Kirjathsepher |