| “And half” | וַֽחֲצִ֤י | The half or middle | half |
| “Gilead,” | הַגִּלְעָד֙ | Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites | Gilead |
| “and Ashtaroth,” | וְעַשְׁתָּר֣וֹת | Ashtaroth, the name of a Sidonian deity, and of a place East of the Jordan | Ashtaroth |
| “and Edrei,” | וְאֶדְרֶ֔עִי | Edrei, the name of two places in Palestine | Edrei |
| “cities” | עָרֵ֛י | A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) | cities |
| “of the kingdom” | מַמְלְכ֥וּת | Dominion, i.e., (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm) | kingdom |
| “of Og” | ע֖וֹג | Og, a king of Bashan | Og |
| “in Bashan,” | בַּבָּשָׁ֑ן | Bashan (often with the article), a region East of the Jordan | Bashan |
| “were pertaining” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “unto the children” | לִבְנֵ֤י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Machir” | מָכִיר֙ | Makir, an Israelite | Machir |
| “the son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Manasseh,” | מְנַשֶּׁ֔ה | Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory | Manasseh |
| “even” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “to the one half” | לַֽחֲצִ֥י | The half or middle | one half |
| “of the children” | בְנֵֽי | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Machir” | מָכִ֖יר | Makir, an Israelite | Machir |
| “by their families.” | לְמִשְׁפְּחוֹתָֽם׃ | A family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people | families |