| “Then were the men” | הָֽאֲנָשִׁים֙ | Properly, a mortal (and thus differing from the more dignified H0120); hence, a man in general (singly or collectively) | Then men |
| “exceedingly” | גְדוֹלָ֔ה | Great (in any sense); hence, older; also insolent | exceedingly |
| “afraid,” | וַיִּֽירְא֤וּ | To fear; morally to revere; causatively to frighten | afraid |
| “and said” | וַיֹּאמְר֥וּ | To say (used with great latitude) | said |
| “unto” | אֵלָ֖יו | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “him, Why” | מַה | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | Why |
| “hast thou done” | עָשִׂ֑יתָ | To do or make, in the broadest sense and widest application | done |
| “this?” | זֹּ֣את | This (often used adverb) | this |
| “For” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | For |
| “the men” | הָאֲנָשִׁ֗ים | Properly, a mortal (and thus differing from the more dignified H0120); hence, a man in general (singly or collectively) | men |
| “knew” | יָדְע֣וּ | To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) | knew |
| “that” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | that |
| “he” | ה֣וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | he |
| “fled” | בֹרֵ֔חַ | To bolt, i.e., figuratively, to flee suddenly | fled |
| “from the presence” | מִלִּפְנֵ֤י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | presence |
| “of the Lord,” | יְהוָה֙ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “because” | כִּ֥י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | because |
| “he had told them.” | הִגִּ֖יד | Properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise | told |