| “When” | οὖν | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly | When |
| “Jesus” | Ἰησοῦς | Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites | Jesus |
| “then” | οὖν | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly | then |
| “lifted up” | ἐπάρας | To raise up (literally or figuratively) | lifted up |
| “his” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “eyes,” | ὀφθαλμοὺς | The eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance) | eyes |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “saw” | θεασάμενος | To look closely at, i.e., (by implication) perceive (literally or figuratively); by extension to visit | saw |
| “a” | ὄχλος | A throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot | a |
| “great” | πολὺς | (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely | great |
| “company” | ὄχλος | A throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot | company |
| “come” | ἔρχεται | To come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) | come |
| “unto” | πρὸς | A preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated) | unto |
| “him,” | αὐτὸν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |
| “he saith” | λέγει | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | saith |
| “unto” | πρὸς | A preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated) | unto |
| “Philip,” | Φίλιππον | Fond of horses; Philippus, the name of four Israelites | Philip |
| “Whence” | Πόθεν | From which (as interrogative) or what (as relative) place, state, source or cause | Whence |
| “shall we buy” | ἀγοράσομεν | Properly, to go to market, i.e., (by implication) to purchase; specially, to redeem | buy |
| “bread,” | ἄρτους | Bread (as raised) or a loaf | bread |
| “that” | ἵνα | In order that (denoting the purpose or the result) | that |
| “these” | οὗτοι | The he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) | these |
| “may eat?” | φάγωσιν | To eat (literally or figuratively) | eat |