| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “when they had found” | εὑρόντες | To find (literally or figuratively) | found |
| “him” | αὐτὸν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |
| “on the other side” | πέραν | Through (as adverb or preposition), i.e., across | other side |
| “of the” | τῆς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | of the |
| “sea,” | θαλάσσης | The sea (genitive case or specially) | sea |
| “they said” | εἶπον | To speak or say (by word or writing) | said |
| “unto him,” | αὐτῷ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | unto him |
| “Rabbi,” | Ῥαββί | My master, i.e Rabbi, as an official title of honor | Rabbi |
| “when” | πότε | Interrogative adverb, at what time | when |
| “camest thou” | γέγονας | To cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) | camest |
| “hither?” | ὧδε | In this same spot, i.e., here or hither | hither |