| “And” | δὲ | But, and, etc | And |
| “his” | αὐτοῦ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | his |
| “disciples” | μαθηταὶ | A learner, i.e., pupil | disciples |
| “remembered” | Ἐμνήσθησαν | To bear in mind, i.e., recollect; by implication, to reward or punish | remembered |
| “that” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | that |
| “it was” | ἐστίν | He (she or it) is; also (with neuter plural) they are | it was |
| “written,” | γεγραμμένον | To "grave", especially to write; figuratively, to describe | written |
| “The” | Ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | The |
| “zeal” | ζῆλος | Properly, heat, i.e., (figuratively) "zeal" (in a favorable sense, ardor; in an unfavorable one, jealousy, as of a husband (figuratively, of God), or an enemy, malice) | zeal |
| “of” | οἴκου | A dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively) | of |
| “thine” | σου | Of thee, thy | thine |
| “house” | οἴκου | A dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively) | house |
| “hath eaten up.” | κατέφαγεν | To eat up, i.e., devour (literally or figuratively) | eaten up |
| “me” | με | Me | me |